Diplomacy News
es Español en English
15 de Ago, 2026
No Result
View All Result
  • Actualidad
    • Diplomática
    • Business
    • Geopolítica
  • En profundidad
    • Entrevistas
    • Reportajes
    • Informes
  • Life
    • Cultura
    • Gastronomía
    • Turismo
  • Opinión
  • Agenda
  • Who is Who
    • Embajadas en España
    • Top Empresas España
  • DiplomacynewsTV
NEWSLETTER
Diplomacy News
NEWSLETTER
Diplomacy News
No Result
View All Result

Taiwán inaugura ‘Crónicas de piedra y pluma’ en el Real Jardín Botánico-CSIC

La exposición revela una profunda fusión entre la tradición estética oriental y las formas contemporáneas occidentales

Juan David Latorre por Juan David Latorre
24 junio, 2026
en Diplomática
Foto familiar de los equipos de la Oficina Económica y Cultural de Taipéi en España, del Real Jardín Botánico-CSIC y de la expedición artística venida desde Taiwán. Fotos: JDL

Foto familiar de los equipos de la Oficina Económica y Cultural de Taipéi en España, del Real Jardín Botánico-CSIC y de la expedición artística venida desde Taiwán. Fotos: JDL

El embajador de Taiwán, Lino Cheng, junto a la comisaria de la exposición, Chi-Wen Tu (a la izquierda), y la artista Mia Liu
El embajador de Taiwán, Lino Cheng, junto a la comisaria de la exposición, Chi-Wen Tu (a la izquierda), y la artista Mia Liu

El Real Jardín Botánico-CSIC y el Ministerio de Cultura de Taiwán y la Oficina Económica y Cultural de Taipéi en España inauguraron ayer la muestra Crónicas de piedra y pluma, de los artistas taiwaneses Pu-Chun Teng y Mia Liu, que se puede visitar desde hoy y hasta el 30 de agosto en el Pabellón Villanueva.

Esta exposición reúne a dos artistas de lenguajes artísticos distintos con sensibilidades afines, y tiene el respaldo del Ministerio de Cultura de Taiwán y la Oficina Económica y Cultural de Taipéi en España.

La exposición revela una profunda fusión entre la tradición estética oriental y las formas contemporáneas occidentales.

La piedra y la pluma son un buen ejemplo que simbolizan el espíritu de una ciudad y la ciudadanía que la habita. La pluma es volátil, ligera como un suspiro, que personifica a una sociedad que vive un destino muchas veces breve y unido a sucesos, a acontecimientos, al azar. La piedra es dura, no parpadea y sigue imperturbable por los siglos de los siglos. Como la ciudad, firme e inflexible al paso del tiempo. Y, sin embargo, a pesar de esa evidente divergencia, pluma y piedra se complementan.

La exposición Crónicas de piedra y pluma: dúo de arte contemporáneo taiwanés también representa ese simbolismo porque no documenta un desplazamiento geográfico, sino una travesía espiritual de carácter introspectivo. Reúne a dos artistas de lenguajes formales muy distintos, pero cuyas sensibilidades resuenan en armonía: Pu-Chun Teng, quien con puntos de tinta graba paisajes de «roca firme» en territorios extraños, y Mia Liu, quien, con el papel, despliega la ligereza de las «plumas en vuelo».

Crónicas de piedra y pluma, concebida como una doble muestra individual, propone examinar cómo los dos creadores taiwaneses contemporáneos, arraigados en la experiencia local y en diálogo con el contexto actual, realizan una traducción y reconfiguración transcultural mediante la tinta, la fotografía, la instalación y los manuscritos documentales, entre otros medios mixtos.

En la presentación de la muestra, el embajador de Taiwán, Lino Cheng, subrayó que “hoy en día, a Taiwán se le conoce internacionalmente sobre todo por su liderazgo tecnológico innovado como su producción de semiconductores y los componentes imprescindibles para desarrollo de Inteligencia Artificial, de lo que los taiwaneses nos sentimos muy orgullosos de ser el motor más indispensable para el avance de la civilización humana. Sin embargo, nuestra identidad es mucho más rica. Esta exposición es la oportunidad perfecta para demostrar que nuestra producción cultural y artística está a la altura de nuestra vanguardia tecnológica. Por eso nuestro empeño en traer eventos de este tipo a lugares tan representativos como este. Como taiwanés, con la contemplación de estas obras me siento capaz de emprender un viaje imaginario que va desde la terrenal añoranza de nuestras raíces hasta la celestial búsqueda de libertad”.

Por su parte, la directora del Real Jardín Botánico-CSIC, María-Paz Martín, recordó que “la exposición toma como coordenadas la «piedra y la pluma», delineando la doble mirada de los dos artistas sobre la vida, la cultura y el cosmos. Juntas simbolizan el equilibrio del entorno, la física del movimiento y una profunda conexión con la naturaleza, por lo que está obra enraíza perfectamente en el RJB”.

Tags: newsletterReal Jardín Botánico-CSICTaiwán
Juan David Latorre

Juan David Latorre

Nacido en Madrid en 1961, licenciado en Ciencias de la Información en la Universidad Complutense, dirigió sus primeros pasos laborales al sector de las artes gráficas y editorial. Finalmente, recaló en el mundo diplomático, amando la cultura y convencido de que mediante ella se puede unir a todos los países. jdlatorre@diplomacynews.com

Relacionados Artículos

Un crucero en Málaga./ Foto: Aitormmfoto / iStock
Diplomática

Diplomacia en alta mar: los cruceros como escenarios de relaciones internacionales

por Rosa Ausió
15 agosto, 2026

La actividad crucerística requiere una coordinación permanente entre Estados, organismos internacionales, autoridades portuarias y empresas navieras

Leer másDetails
Personaje en rojo (1974) de Joan Ponç./ Foto: Fundación 'la Caixa'

Arte contemporáneo español en embajadas europeas con la Fundación ‘la Caixa’

13 agosto, 2026
Paulina Estrada, nueva cónsul general Central de Colombia, y David McFarlane, nuevo ministro consejero de la Embajada del Reino Unido

Nuevos nombramientos en las embajadas de Colombia y Reino Unido

10 agosto, 2026
Foto oficial del embajador Tilman Fertitta./ Foto: Departamento de Estado

Diplomacia en cubierta: la oficina en superyate del embajador de EEUU en Italia

10 agosto, 2026
El embajador de Chipre, Michalis Ioannou, acompañado por la directora del RJB-CSIC, María-Paz Martín (a la izquierda), y Beatriz Perlines, jefa de la Unidad de Jardín y Arbolado, sección I, del Jardín. /Foto: Cortesía del RJB-CSIC

El embajador de Chipre entrega Cyclamen chipriota al Real Jardín Botánico-CSIC

8 agosto, 2026

Lo más leído de esta semana

  • La cifra de afiliados extranjeros se sitúa en 3.407.558, con una incorporación de 408.333 en los últimos doce meses

    Récord histórico: más de 3,5 millones de extranjeros afiliados a la Seguridad Social

    161 shares
    Share 64 Tweet 40
  • 15 de agosto: Los lazos civilizatorios vivos entre la India y el Sudeste Asiático

    165 shares
    Share 66 Tweet 41
  • Diplomacia en alta mar: los cruceros como escenarios de relaciones internacionales

    159 shares
    Share 64 Tweet 40
  • España manifiesta que seguirá cooperando con Líbano tras abolir la pena de muerte

    153 shares
    Share 61 Tweet 38
  • Mito, tragedia, desengaño y alegoría en la teatralización climática

    155 shares
    Share 62 Tweet 39

Newsletter Diplomacy News

NEWSLETTER

Lo último en Diplomacy News

El primer ministro, Shri Narendra Modi, junto a Prabowo Subianto, presidente de Indonesia, visitó el Complejo del Templo de Prambanan, un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO, en Yogyakarta (Indonesia). /Foto: Cortesía de la Embajada de la India

15 de agosto: Los lazos civilizatorios vivos entre la India y el Sudeste Asiático

15 agosto, 2026
La cifra de afiliados extranjeros se sitúa en 3.407.558, con una incorporación de 408.333 en los últimos doce meses

Récord histórico: más de 3,5 millones de extranjeros afiliados a la Seguridad Social

15 agosto, 2026

Secciones

  • Actualidad
  • Business
  • Cultura
  • DiplomacynewsTV
  • Diplomática
  • Editorial
  • En profundidad
  • Entrevistas
  • Gastronomía
  • Geopolítica
  • Informes
  • Life
  • Opinión
  • Reportajes
  • Turismo

Información Diplomacy News

  • Nosotros
  • Aviso Legal
  • Política de Privacidad
  • Política de Cookies
  • Contactar
logo diplomacy news

© 2026 Diplomacy News.

No Result
View All Result
  • Actualidad
    • Diplomática
    • Business
    • Geopolítica
  • En profundidad
    • Entrevistas
    • Reportajes
    • Informes
  • Life
    • Cultura
    • Gastronomía
    • Turismo
  • Opinión
  • Agenda
  • Who is Who
    • Embajadas en España
    • Top Empresas España
  • DiplomacynewsTV
  • English

© 2026 Diplomacy News.